Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 28 '13 rus>eng расширение для русского языка – дистрибутив distributive of the Russian language pack pro closed ok 4 May 16 '11 rus>eng офисное приложение (MS) Office Application pro closed no - Aug 21 '09 rus>eng вычислительная техника, вычислительные процессы computer hardware pro closed no - Jan 24 '09 rus>eng Excel с разбивкой itemized data in Excel format pro just_closed no 4 Dec 6 '08 rus>eng основной функционал программы main program functionality pro closed no 4 Aug 11 '08 rus>eng управляющего сценария и сценария контроллера master script and controller's script pro closed ok 4 May 26 '08 rus>eng «застывший» файл backup file pro closed ok - May 4 '08 rus>eng управление комплектацией заказов order inventory management pro closed ok - May 4 '08 rus>eng контроль движения ТМЦ (товарно-материальных ценностей) material assets/commodities and materials movement control pro closed ok 4 Apr 30 '08 rus>eng сменно-суточное задание shift/daily targets pro closed ok - Apr 20 '08 rus>eng для целей пп. for the purposes of items/paragraphs pro closed no - Jan 5 '08 rus>eng программа выдачи на печать результатов расчетов в виде графиков и таблиц routine for calculation results printing with table and graph options pro closed ok - Dec 11 '07 rus>eng не вызывает опасений с точки зрения безопасности gives no reason for cipher strength concern pro closed no 4 Dec 10 '07 rus>eng Стойкость системы в количестве элементарных операций (cryptographic) strength of a system exressed in elementary operations pro closed ok - Nov 8 '07 rus>eng управления делами task management window pro closed ok Asked | Open questions | Answered