Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 11 '17 rus>eng Назойливость nagging pro closed no 4 Nov 20 '16 rus>eng чиновники от медицины healthcare officials pro closed no - Jun 5 '15 rus>eng вплотную вставать gaining urgency pro closed no - Mar 21 '12 rus>eng поперхиваться choke pro closed ok 4 Jun 21 '11 rus>eng Лечение подобного подобным Like Cures Like pro closed no - Oct 31 '09 rus>eng со знаком минус a malignant (x) pro just_closed no 4 Oct 27 '09 rus>eng связана с типом решаемой задачи and depends on the problem being solved pro closed ok 4 Jan 12 '09 rus>eng мастер-класс master class pro closed no - Jun 5 '08 rus>eng склонность к рассуждательству tendency to reason/argue pro closed no 4 Apr 8 '08 rus>eng поставить на/снять с карантина put into/release from quarantine pro closed ok - Feb 3 '06 rus>eng дежурства по договоренности part-time ward duty / nursing duty pro closed no 4 May 26 '05 rus>eng avtorskii protsess more of a creative process / a rather individual process / a "signature" process pro closed ok - Apr 18 '05 rus>eng bytovaia korruptsiia common, everyday, commonplace corruption; corruption as an adopted practice pro closed ok - Apr 4 '05 rus>eng лечебно-производственные предприятия companies incorporating healthcare into their business activities pro closed no - Apr 4 '05 rus>eng действия по удержанию being detained pro closed no - Apr 4 '05 rus>eng она гуляет because she is promiscuous/sleeps around pro closed no - Apr 4 '05 rus>eng оформлять квартиру their relatives take (legal) possession of their apartments/flats/homes pro closed no 4 Apr 4 '05 rus>eng меня встретили хорошо the doctors welcomed me pro closed no - Apr 1 '05 rus>eng штат укомплектован на 50 процентов (The hospital) staffing requirements are about 50 percent complete pro closed no - Mar 15 '05 rus>eng эмоционально-стрессовая терапия stress therapy pro closed ok - Mar 4 '05 rus>eng меня так свело, что сломался зуб i had a fit so bad that my tooth broke pro closed no 4 Jun 6 '04 rus>eng выявить возможность использования to determine the suitability of X (preparation) for those sick with XX diseases pro closed ok Asked | Open questions | Answered