Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 7 '10 rus>eng ... компания вошла в число лидеров ... the company is now one of the leaders (in its field/industry pro closed ok 4 Jun 10 '09 rus>eng таблетка от комплексов confidence pill pro closed ok 4 Sep 29 '08 rus>eng Мы дорожим своими сотрудниками We value our employees pro closed no 4 Jul 14 '08 rus>eng СМИ media outlets easy closed no 4 Oct 2 '05 rus>eng дисконтные карты с накопительной системой скидок loyalty cards pro closed no 4 Sep 4 '05 rus>eng выгодно отличается compares favo(u)rably to similar (text)books pro closed ok 4 Dec 20 '04 rus>eng целевая аудитория target audience pro closed no - Nov 3 '04 rus>eng Предварительным местом проведения выставки и конференции выбрана "Baltic" hotel was chosen as the preliminary exhibition and conference venue pro closed no 4 Nov 2 '04 rus>eng Ленинградское областное Агентство поддержки малого и среднего бизнеса -> pro closed no 4 Oct 28 '04 rus>eng панель-кронштейн billboard pro closed ok 4 Oct 28 '04 rus>eng Деловая поездка делегации руководителей и специалистов предприятий Business trip of a delegation of executives and specialists pro closed no 4 Oct 28 '04 rus>eng Социально-культурные и досугово-развлекательные мероприятия cultural and entertainment events/functions pro closed no - Oct 28 '04 rus>eng мероприятий 1) event 2) nado opisatel'no; tours/excursions etc pro closed ok - Oct 27 '04 rus>eng предложения по аренде, leasing opportunity/offer (depends on context) pro closed ok Asked | Open questions | Answered