Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 10 '08 eng>esl progressive ratio performance patrones de respuesta de razón progresiva pro closed ok
- Aug 11 '08 esl>eng La calidad la hacemos todos. Quality is up to us all/Quality depends on us all/Quality is everyone's concern. pro closed ok
- Aug 11 '08 eng>esl Chemical toilet emptying point punto de vaciado/descarga de baño químico pro closed no
- Aug 10 '08 eng>esl a long evening with some late perfume noche extensa con un dejo/recuerdo perfumado pro closed ok
- Aug 9 '08 eng>esl It took me a while to figure out how to arrange the furniture. me llevó un tiempo resolver cómo ubicar/disponer los muebles easy closed ok
- Aug 8 '08 eng>esl rolled backward se volvió sobre él/se le vino encima pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>esl overview study un panorama/enfoque/ una visión general pro closed ok
- Aug 7 '08 esl>eng apato-abulia apatho-abulia pro closed ok
- Aug 7 '08 eng>esl combination drug treatments tratamientos de drogas combinadas pro closed no
4 Aug 7 '08 esl>eng Derecho real Property Law pro closed ok
- Aug 7 '08 esl>eng Las decisiones sólo triunfan si se toman Only if taken, decisions may prevail pro closed ok
- Aug 7 '08 eng>esl not required to be filed no es exigido/obligatorio... su archivo/ser archivado pro closed ok
4 Aug 7 '08 esl>eng como conjunción de as the conjunction/concurrence/combination of pro closed ok
- Aug 7 '08 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 7 '08 esl>eng micro corto publicitario/comercial educativo pro closed no
- Aug 7 '08 esl>eng Salas de exhibición cinematográfica movie theaters/picture theatres/cinemas/multiplexes/megaplexes pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl tendency of the claim naturaleza del reclamo pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl forgiveness: themes and issues El perdón: temas y cuestiones pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>esl course of study plan de estudio pro closed ok
- Aug 6 '08 esl>eng hablar con referencia y tener acatamiento a todos speak coherently and behave submissively pro closed ok
- Aug 6 '08 esl>eng pintar las manos con todo el cabello y pecho (used to) paint their hands (including) the whole hair and breast pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl birthday treat un gusto ocasional le sienta muy bien al lubricador easy closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl Performance Year año/ejercicio comercial easy closed ok
- Aug 6 '08 esl>eng opciones curriculares de mayor solvencia académica. curriculum options/options for education programmes of a higher academic level pro open no
- Aug 6 '08 esl>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Aug 6 '08 eng>esl freetime tiempo ocioso del equipo/equipamiento/maquinarias pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl brawn fuerza laboral pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl Exporting brawn generally makes sense for a poor country. exportar fuerza laboral generalmente tiene sentido para un país pobre pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 6 '08 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Aug 3 '08 esl>eng Peritaje de averias de embarcaciones de recreo passenger ship damage control expert pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl balances terminated balances cerrados pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl Compression wraps vendas/vendajes de compresión pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl light solvent printers impresoras de tintas solventes livianas pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl “to-be” (el diseño del proceso) previsto / a implementar/concretar pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl run the drills hago las prácticas/las rutinas/el entrenamiento pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>eng trujal oil mill pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl Normal Bias Audio Tape casete de audio de posición normal pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl food for thought te deja pensando/ te hace pensar/reflexionar / te deja digiriendo ideas pro closed no
4 Aug 5 '08 eng>esl Vehicle Stopping Power capacidad de freno/frenado (del vehículo) pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>eng ciclo diversificado Track Curriculum pro open no
4 Aug 5 '08 esl>eng salir de la pobreza overcome poverty pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>eng encargados de la selección de personal in charge of personnel-recruiting pro closed no
- Aug 5 '08 eng>esl the right choice, right now la elección precisa, en este preciso instante pro closed no
- Aug 5 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 5 '08 esl>eng escuela de educaciñon media state-run/private secondary school pro closed ok
4 Aug 5 '08 eng>esl industry-defining publication publicación sustancial para la industria/que sintetiza/define con precisión a la industria pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl made-to-fit parts repuestos hechos a medida/partes hechas a medida pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl first-order survey monument mojón/hito pilar de levantamiento de primer orden pro closed no
- Aug 5 '08 eng>esl Tip reporting. informe de propina pro closed ok
Asked | Open questions | Answered