Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
22:41 Mar 1, 2022
Diego Rodríguez Ceseña, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MT-Postediting of a water safety manual! As a certified ocean and pool lifeguard, I might market "Water Safety Translatios". I have never thought about it until now.


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers espagnol
  • Safety, Water Safety
( modifié)
...
00:46 Feb 18, 2022
Diego Rodríguez Ceseña, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I'm translating a long project about CBD, my InDesign skills are getting sharp!


Cool!

I Do That



Paula Falabella
Paula Falabella
 à répondu à partir de ProZ.com mobile à 02:40 Feb 18, 2022:

Is is about medical canabis or am I totally wrong? I worked on that topic some time ago and loved it.

Diego Rodríguez Ceseña
Diego Rodríguez Ceseña
 à répondu à partir de ProZ.com à 07:32 Feb 18, 2022:

Yes, it is. Some divulgative material and product descriptions about medical cannabis. I'm loving it too.