What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
20:28 Oct 10, 2022
Gabriela Sampaio posting from ProZ.com shared:

Translating articles on digital parental controls using Smarcat

parental control, discord, kid's safety online


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 12562 words
  • Internet, comércio eletrônico
  • Smartcat
(edited)
...
20:17 Jul 30, 2022
Gabriela Sampaio posting from ProZ.com shared:

Subtitling a short film (PTBR > EN) so it's ready for international festivals!

LGBTQIA+, Brazil, current affairs


Cool!

1 userI Do That



  • Portuguese to English
  • Cinema, filmes, TV, teatro
  • Subtitle Workshop
...
23:52 Jun 21, 2022
Gabriela Sampaio posting from ProZ.com shared:

Just finished translation/localization for a global brand's website and app. Really enjoyed it!


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 18370 words
  • Crowdin
(edited)