Pages in topic:   < [1 2 3 4 5]
Marketing member services ("Project Connect"), part 3: Premium job postings
Thread poster: Henry Dotterer
Andrea Riffo
Andrea Riffo  Identity Verified
Chile
Local time: 01:57
English to Spanish
+ ...
good idea, IMO... Nov 25, 2006

I'm curious to know what the results have been since the first premium job was posted in terms of targeting specific translators, the ease with which everything has worked, perhaps some background comments from colleagues who have used this feature, whether there have been any glitches...

Also, I have a couple of questions:
1.- Are the premium jobs available to partial members, assuming their profiles have the minimum required information? (yes, this is a self-serving question
... See more
I'm curious to know what the results have been since the first premium job was posted in terms of targeting specific translators, the ease with which everything has worked, perhaps some background comments from colleagues who have used this feature, whether there have been any glitches...

Also, I have a couple of questions:
1.- Are the premium jobs available to partial members, assuming their profiles have the minimum required information? (yes, this is a self-serving question)

2.- Do premium jobs reach translators by e-mail only, or are they available in the job boards but only seen by platinum members (like the BB)?

Thanks all!
Andrea
Collapse


 
Xenia Wong
Xenia Wong  Identity Verified
Local time: 00:57
English to Spanish
+ ...
Excellent initiative! Nov 29, 2006

I believe this is a win-win situation for both, the language professional as well as for the company seeking the best of the créme. Good job and keep those good offers coming!

 
Bin Zhao
Bin Zhao
China
Local time: 13:57
English to Chinese
I am a new member Dec 2, 2006

I am a new member of proz.com and am trying to make much more of this membership.

At my stage, I am busy working on market myself and get myself known. I donot know if this campaign will be a good thing or bad thing to me, a newcomer of proz.com.

As mentioned above, this campagn is designed for those really serious outsourcers and for those already successful or remakrkable or experieced translators. That means more oppotunities for them. By saying that, I am not offen
... See more
I am a new member of proz.com and am trying to make much more of this membership.

At my stage, I am busy working on market myself and get myself known. I donot know if this campaign will be a good thing or bad thing to me, a newcomer of proz.com.

As mentioned above, this campagn is designed for those really serious outsourcers and for those already successful or remakrkable or experieced translators. That means more oppotunities for them. By saying that, I am not offending. I just have to say that this is the truth. I've already known that there should be a long way for a newcomer to make himself as an well - established translator.

Proz is known as a big and famous website where translators and outsourcers can choose, evaluate each other and also is remarkable due to its forum and Kudoz. This is why I come here everyday to check if there is anything new I have missed. While it is not sitting here, it is stepping forward by adding some new functions and new services to members and users. It's in the right direction, because of which it should be encouraged.

Actually, I really dont know whether this will be lucky to me or bad to me. Hope this will affect me in an positive way.
Collapse


 
angibi
angibi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:57
English to Italian
+ ...
premium jobs Jan 25, 2007

hello!
I just received a message about premium job matching my profile; I think it is very good idea, but unfortunately it was sent yesterday evening, when the job had already been closed, so I had no chance to reply!!!!! Too bad!
Anna


 
Stefania Williams
Stefania Williams  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:57
English to Italian
List of premium job posters Jan 25, 2007

Hi, I welcome the premium job postings news

Just a query: is it possible to view the list of premium job posters? It would be interesting to see which specialisation PJP look for. For example, I have not received any for chemical/medical translators, while there are some posted for advertising, for example.

Thank you for the continuing support. It's great to be an active part of proz.com!

Stefania De Angelis Williams


 
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick  Identity Verified
United States
Member (2006)
German to English
+ ...
First Posting Feb 1, 2007

I got my first e-mail regarding a premium posting today.

Unfortunately it was not really a premium job; the poster even said so (EUR 0.06 per word German to English, only 400 words.) I guess they are trying to test the premium posting system.

Since this job would pay EUR 24 (about US $31) and the bank transfer fees on my side alone would be $15, it's not worth replying to.

I hope that the system will be developed and provide premium jobs, but this test rea
... See more
I got my first e-mail regarding a premium posting today.

Unfortunately it was not really a premium job; the poster even said so (EUR 0.06 per word German to English, only 400 words.) I guess they are trying to test the premium posting system.

Since this job would pay EUR 24 (about US $31) and the bank transfer fees on my side alone would be $15, it's not worth replying to.

I hope that the system will be developed and provide premium jobs, but this test really won't give much information about translators' interest or the viability of the system.
Collapse


 
Mike Kidd (X)
Mike Kidd (X)
United States
Introducing outsourcers to the new platform Feb 1, 2007

Darin,

Great feedback. Thank you. Yes. I am aware of this one test and I am personally introducing this outsourcer to the new platform.

You should know the outsourcer was concerned with posting this particular job as premium. I encouraged him to do so this one time in context of a test and given his good Blue Board average.

As such, he very clearly framed this real project as a one time-test of the new platform in his posting and communication.
... See more
Darin,

Great feedback. Thank you. Yes. I am aware of this one test and I am personally introducing this outsourcer to the new platform.

You should know the outsourcer was concerned with posting this particular job as premium. I encouraged him to do so this one time in context of a test and given his good Blue Board average.

As such, he very clearly framed this real project as a one time-test of the new platform in his posting and communication.

If you would advise us to do so, we could certainly refrain from such tests in the future.

I'd would be happy to discuss or address any questions you or others may have about Project Connect. Please feel free to conact me directly at mike at proz dot com.

Thank you again for your perspectives. Keep the feedback coming!

Best,

Mike
Collapse


 
Alicia Casal
Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 02:57
English to Spanish
+ ...
I' d like to learn more about the new platform Feb 1, 2007

I' ve been pretty busy and maybe i missed something.

Thanks!


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Marketing member services ("Project Connect"), part 3: Premium job postings






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »