английский => русский Право/Патенты Юриспруденция (в целом)

Привожу перевод текста:

The authorities of the Member States which grant component type approval shall accept approvals granted in accordance with the requirements of the abovementioned Regulation No 60 as well as component type-approval marks as an alternative to the corresponding approvals granted in accordance with the requirements of this Directive.

Уполномоченные органы государств-членов, которые дают одобрение типа компонента, должны принимать одобрения, выданные в соответствии с требованиями вышеупомянутого Правила №60, а так же отметки об одобрении компонента, как альтернатива соответствующим одобрениям выданным согласно требованиям данной Директивы.

Но я в отдельных моментах не уверен. Есть ли здесь неточности и ошибки перевода?

Thanks in advance.