Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Resguardo Móvil
English translation:
moveable safety guard
Added to glossary by
Comunican
Nov 20, 2006 21:47
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Resguardo Móvil
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
the whole sentence is: Pulsador de rearme para accionar después de un paro por "Resguardo Móvil" o "Paro Emergencia".
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
5 | moveable safety guard | bigedsenior |
5 | removable safety protection | Maria Luisa Duarte |
Proposed translations
49 mins
Selected
moveable safety guard
...meaning they are not static, but are actuated by a certain event...
Safety Interlock Switches, Non-contact (40 companies) Non-contact safety interlock switches couple a moveable guard door with the power source of the hazard ...
process-equipment.globalspec.com/Industrial-Directory/drill_rig_safety_sensor - 84k - Cached - Similar pages
[ More results from process-equipment.globalspec.com ]
Schmersal Inc. - Product Announcements | Product NewsSchmersal standard safety limit switches are designed for use with moveable machine guards/access gates which must be closed for operator safety & for any ...
www.globalspec.com/Supplier/ProductAnnouncements/Schmersal - 62k - Cached - Similar pages
Product Announcements - Search ResultsThe Series BNS33S coded-magnet sensor is designed for use as a safety interlock switch on movable machine guards/articulating robot arms. ...
www.globalspec.com/.../SearchResults?criteria=Safety Sensor... - 36k - Cached - Similar pages
[ More results from www.globalspec.com ]
084458_dtFile Format: Unrecognized - View as HTML
Correct use The safety switch series T2008 & T2011 interlock movable safety guards without guard locking, thus ensuring that ...
www.sti.com/ltr2/access.php?file=pdf/7037.pdf
Safety Interlock Switches, Non-contact (40 companies) Non-contact safety interlock switches couple a moveable guard door with the power source of the hazard ...
process-equipment.globalspec.com/Industrial-Directory/drill_rig_safety_sensor - 84k - Cached - Similar pages
[ More results from process-equipment.globalspec.com ]
Schmersal Inc. - Product Announcements | Product NewsSchmersal standard safety limit switches are designed for use with moveable machine guards/access gates which must be closed for operator safety & for any ...
www.globalspec.com/Supplier/ProductAnnouncements/Schmersal - 62k - Cached - Similar pages
Product Announcements - Search ResultsThe Series BNS33S coded-magnet sensor is designed for use as a safety interlock switch on movable machine guards/articulating robot arms. ...
www.globalspec.com/.../SearchResults?criteria=Safety Sensor... - 36k - Cached - Similar pages
[ More results from www.globalspec.com ]
084458_dtFile Format: Unrecognized - View as HTML
Correct use The safety switch series T2008 & T2011 interlock movable safety guards without guard locking, thus ensuring that ...
www.sti.com/ltr2/access.php?file=pdf/7037.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, again!"
31 mins
removable safety protection
+
Something went wrong...