Jun 4, 2010 15:00
13 yrs ago
11 viewers *
Spanish term

Pagos a cuenta IS 1P

Spanish to English Bus/Financial Accounting
This is from the break down of corporate taxes to be paid in a financial statement. My guess is that it is corporate tax paid in the first quater. (i.e. IS may be Impuesto de Sociedades, but I still don't get 1P) Any ideas?

Pagos a cuenta IS 1P
Proposed translations (English)
3 +1 1P - 1st period (?)

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

1P - 1st period (?)

just an idea...see links below -> "segundo plazo" (2/P)
El pago fraccionado deberá efectuarse durante los primeros veinte días naturales de los meses de abril (1/P), octubre (2/P) y diciembre (3/P) de cada año natural.
IS - impuesto de sociedades
1P - primer plazo
Note from asker:
Thanks, that makes sense.
Peer comment(s):

agree amendozachisum : agree, except 1 pago
37 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search