Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Executive Agency of the Office of Government Commerce
French translation:
agence exécutive
Added to glossary by
Nathalie Reis
May 12, 2011 11:01
13 yrs ago
English term
Executive Agency of the Office of Government Commerce
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
XXX is an Executive Agency of the Office of Government Commerce that aims to help public-sector colleagues maximise procurement efficiency and value for money.
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
agence exécutive
Royaume-Uni OGCbuying.solutions est
l’agence exécutive de l’Office
of Government Commerce,
qui fait partie du Trésor public
l’agence exécutive de l’Office
of Government Commerce,
qui fait partie du Trésor public
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
11 mins
... l'agence exécutive de l'Office de commerce gouvernemental
.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-05-12 11:34:01 GMT)
--------------------------------------------------
I think Albert is right , it shouldn't be translated
The Office of Government Commerce (OGC) is part of the Efficiency and Reform Group of the Cabinet Office, a department of the Government of the United Kingdom.[1] The OGC operates through Buying Solutions, an executive agency.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-05-12 11:34:01 GMT)
--------------------------------------------------
I think Albert is right , it shouldn't be translated
The Office of Government Commerce (OGC) is part of the Efficiency and Reform Group of the Cabinet Office, a department of the Government of the United Kingdom.[1] The OGC operates through Buying Solutions, an executive agency.
38 mins
Françoise Vogel
Native in French
Works in field
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
organisme de direction de l'OGC/office du commerce britannique/bureau de commerce gouvernemental
-
Something went wrong...