This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Cobrir off (voice-over)
microempreendedor individual
Jan 20, 2014 11:57
10 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term

encarteiramento

Homework / test Portuguese to English Law/Patents Accounting
O tipo de carteira ou grupo no qual o cliente está inserido
Proposed translations (English)
4 portfolio distribution/classification by customer

Discussion

Paulinho Fonseca Jan 20, 2014:
Então, Thiago, o contexto não ajuda. Por isto, não postei resposta. :-)
Thiago Araujo Jan 20, 2014:
Paulinho, pensei a mesma coisa, mas não consigo saber direito só pelo que está aí...
Mario - AVB Jan 20, 2014:
Portfolio type? Portfolio classification? http://www.investopedia.com/articles/basics/11/5-popular-por...

http://www.authorstream.com/Presentation/drawpack-856490-mar...
Paulinho Fonseca Jan 20, 2014:
Portifolio?
Max Zalewski Jan 20, 2014:
could this be "production"?
Thiago Araujo Jan 20, 2014:
Tem mais contexto? Só com o que está aí não dá pra ter muita ideia do que é...

Proposed translations

1 hr

portfolio distribution/classification by customer

Não creio que haja uma única palavra em inglês para "encarteiramento".

Formas de encarteiramento do BB for Apostila Marketing Nov 2008
pt.scribd.com/doc/.../Formas-de-encarteiramento-do-B...‎
Translate this page
Mar 2, 2009 - O Modelo de Relacionamento Pessoa Física do BB é baseado em um sistema de encarteiramento. O tipo de carteira ou grupo no qual o cliente está inserido é que determina o atendimento que será oferecido, bem como ...

http://bdm.bce.unb.br/bitstream/10483/2554/1/2011_JussaraSev...

Ways to Build a Successful Writing Portfolio - wikiHow
www.wikihow.com › ... › Education and Communications › Writing‎
Your writing portfolio needs to be built around the kind of writing you want to ... to more than 1 type of client, you can include them in each relevant portfolio. Ad. 2.

http://www.cenbank.org/OUT/2010/CIRCULARS/BSD/CIRCULAR ON LO...

Monthly Submission of Credit Portfolio Classification by Banks
www.cenbank.org/.../CIRCULAR ON LOAN CLASSIFICATI...‎
credit risk portfolio classification in the Nigerian banking sector, banks are henceforth ..... PORTFOLIO DISTRIBUTION BY CUSTOMERS TOP 50 CUSTOMERS.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search