Jul 9, 2015 19:01
8 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
sujeta a reserva conforme al
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract
Los Representantes deberán saber que la Información Confidencial está sujeta a reserva conforme al presente Contrato.
I'm stuck with a reserva - any ideas? I've found it as subject to but that appears just before. Thanks for your help.
I'm stuck with a reserva - any ideas? I've found it as subject to but that appears just before. Thanks for your help.
Proposed translations
(English)
4 +3 | is subject to secrecy in accordance with this contract | Billh |
4 | covered by bank secrecy rules pursuant to | patinba |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
is subject to secrecy in accordance with this contract
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again!"
2 mins
covered by bank secrecy rules pursuant to
.
Peer comment(s):
neutral |
Billh
: where is the bank in this?? Am I missing something??
3 mins
|
right - no bank
|
Something went wrong...