Glossary entry (derived from question below)
Slovak term or phrase:
vert. a AG
English translation:
VERT catheter and angiography
Added to glossary by
Dylan Edwards
Dec 4, 2015 14:25
8 yrs ago
1 viewer *
Slovak term
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
vert. a AG
Slovak to English
Medical
Medical (general)
Druh a popis výkonu: punkcia AFC l sin retrográdne, 5F sheath a crossover Terumo a vert. a AG z distálnej AIE l dx.: AIE, AFC, AFP l dx. bez stenózy
AG seems to refer to angiography - at least that was my impression a few lines higher up in the text.
AG seems to refer to angiography - at least that was my impression a few lines higher up in the text.
Proposed translations
(English)
| 4 | VERT catheter and angiography |
Misha Smid
|
Proposed translations
11 hrs
Misha Smid
Native in English
Works in field
The best Czech translator in Canada
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
VERT catheter and angiography
VERT refers to a vertebral shaped catheter
Example sentence:
In our institutions, initial attempts at subintimal recanalizations are performed using either a hydrophilic Glidewire or an LLT wire and a 4- or 5-F-long catheter such as a VERT curve or angled Glidecath.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Discussion
https://books.google.com/books?id=_GbvBQAAQBAJ&pg=PA202&lpg=...
vert. a could be vertebral artery and angiography from the distal (external)
iliac artery
What is this 'vert.'? Vertical something?