This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 13, 2016 13:04
7 yrs ago
English term

excerpted

English to Greek Bus/Financial Law: Taxation & Customs
At the bottom of an excerpt from the taxation register, issued in English by the Swedish Tax Agency, it reads:

"Correctly excerpted , affirmed by...", followed by the signature of the tax agent.
Proposed translations (Greek)
4 +1 excerpt used as a verb, past tense
Change log

Sep 13, 2016 13:16: m_a_a_ changed "Language pair" from "English" to "English to Greek"

Proposed translations

+1
10 mins

excerpt used as a verb, past tense

meaning to take an excerpt, and signifying that the excerpt taken is correct.
Note from asker:
Pardon me. Didn't mean to post this as an English-to-English question...
Peer comment(s):

agree Yasutomo Kanazawa
1 min
Thank you.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search