Dec 27, 2016 13:23
7 yrs ago
4 viewers *
English term
boost voltage
English to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Ingår i specifikationerna till ett röntgensystem
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | boost-spänning |
myrwad
|
| 2 | spänningsförstärkare |
Kristina Hagen
|
References
| Spänningsomvandlare |
Kristina Hagen
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
boost-spänning
Det verkar inte finnas någon vedertagen svensk benämning på denna spänning, och därför anser jag att det är bäst att behålla den engelska termen. Spänningen används i alla fall för snabb acceleration av anodtallrikens rotation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
3 hrs
Kristina Hagen
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Policies and e-learning
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
spänningsförstärkare
Div. sökningar på Google tyder på att det heter spänningsförstärkare, men jag är inte säker på att det heter så i detta sammanhang.
Reference comments
2 hrs
Kristina Hagen
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Policies and e-learning
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Spänningsomvandlare
Boost converter, an electrical circuit variation of a DC to DC converter, which increases (boosts) the voltage
Reference:
Note from asker:
| Hela meningen är "Check the boost voltage", frågan är vad det kan kallas. "Boostspänning?" "Laddspänning?" |
Something went wrong...