Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
college readiness
Italian translation:
Valutazione della preparazione( degli alunni) per essere ammessi al collegio/università
Added to glossary by
Lisa Jane
Feb 2, 2017 22:57
7 yrs ago
10 viewers *
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
college readiness
English to Italian
Other
Education / Pedagogy
servizi d\'istruzione
Education services, namely, providing online and in-person mentoring, tutoring, classes, seminars and workshops in the field of vocational and workforce training in the field of standardized test preparation, academic subjects, college admissions requirements and preparedness, and teacher professional development related to college readiness
Change log
Feb 16, 2017 06:24: Lisa Jane Created KOG entry
Proposed translations
+4
39 mins
Selected
Valutazione della preparazione( degli alunni) per essere ammessi al collegio/università
https://archive.org/details/ERIC_ED563050
College readiness si riferisce agli studenti dell'ultimo anno di scuole secondarie che sono più o meno.
preparati, ready, per affrontare il processo di ammissione al ciclo d'istruzione collegiale o universitario. I docenti delle scuole devono saper valutare il loro grado di preparazione secondo alcuni criteri standard
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-02-02 23:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
Based on extensive empirical research, ACT has defined "college and career readiness" as the acquisition of knowledge and skills a student needs to enroll and succeed in credit-bearing first-year college courses at a postsecondary institution without the need for remediation.
College readiness si riferisce agli studenti dell'ultimo anno di scuole secondarie che sono più o meno.
preparati, ready, per affrontare il processo di ammissione al ciclo d'istruzione collegiale o universitario. I docenti delle scuole devono saper valutare il loro grado di preparazione secondo alcuni criteri standard
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-02-02 23:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
Based on extensive empirical research, ACT has defined "college and career readiness" as the acquisition of knowledge and skills a student needs to enroll and succeed in credit-bearing first-year college courses at a postsecondary institution without the need for remediation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
80
preparazione universitaria
and teacher professional development related to college readiness = e lo sviluppo professionale dei docenti connesso / correlato / relativo alla preparazione universitaria
Piano per la formazione dei docenti 2016 -2019
www.istruzione.it/allegati/2016/Piano_Formazione_3ott.pdf
sviluppo professionale di tutti gli ope-ratori della ... ne, dell'Università e della Ricerca, definisce le ... un solido sistema per lo sviluppo professionale dei docenti. ...... è quello di rafforzare la preparazione del personale docente all' utilizzo del
[PDF] Apprendere per imparare: formazione e sviluppo professionale dei ...
http://ojs.pensamultimedia.it/index.php/sird/article/downloa...
323. Apprendere per imparare: formazione e sviluppo professionale dei docenti universitari.
Piano per la formazione dei docenti 2016 -2019
www.istruzione.it/allegati/2016/Piano_Formazione_3ott.pdf
sviluppo professionale di tutti gli ope-ratori della ... ne, dell'Università e della Ricerca, definisce le ... un solido sistema per lo sviluppo professionale dei docenti. ...... è quello di rafforzare la preparazione del personale docente all' utilizzo del
[PDF] Apprendere per imparare: formazione e sviluppo professionale dei ...
http://ojs.pensamultimedia.it/index.php/sird/article/downloa...
323. Apprendere per imparare: formazione e sviluppo professionale dei docenti universitari.
Peer comment(s):
| neutral |
Lisa Jane
: Non credo si riferisca ai docenti universitari ma ai docenti delle scuole secondarie
24 mins
|
11 hrs
Elena and David Dickens
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Italian
Works in field
United Kingdom
ENIT, Science/Business, 11 years
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
livello di preparazione per l'accesso all'istruzione terziaria
Sono d'accordo, si riferisce agli studenti. Si tratta del loro livello di preparazione (non solo accedemica) per accedere all'istruzione successiva a quella secondaria, che viene chiamata in italiano "istruzione terziaria" (università, corsi para-universitari ecc.).
Something went wrong...