Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
conversaciones testimoniales
francés translation:
conversations insignifiantes
Added to glossary by
Martine Joulia
Jan 21, 2018 17:57
6 yrs ago
español term
conversaciones testimoniales
español al francés
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
Las relaciones paterno filiales son y han sido, pues, inexistentes, limitándose aquéllas a puntuales y testimoniales conversaciones telefónicas.
Merci.
Merci.
Proposed translations
(francés)
| 3 +1 | conversations insignifiantes |
Martine Joulia
|
| 3 | les relations enfant-parent (pratiquement n´existaient pas) et se limitaient à des conversations te |
Ellen Kraus
|
Change log
Jan 25, 2018 10:16: Martine Joulia Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 horas
Martine Joulia
España
España
Native in francés
Specializes in field
España
Try me
Native in: francés 
Works in: español al francés, catalán al francés, inglés al francés
Related KudoZ points
:
797
Selected
conversations insignifiantes
:)
Note from asker:
| Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hora
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: alemán 
Works in: griego al alemán, inglés al alemán, griego al inglés, and 5 more.
Related KudoZ points
:
48
les relations enfant-parent (pratiquement n´existaient pas) et se limitaient à des conversations te
des liens entre parents et enfant (s) pratiquement n´existaient pas et se limitaient à conversations testimoniales.
Note from asker:
| Merci mais je ne sais pas ce que veut dire « conversations testimoniales » et je n'ai rien trouvé sur le moteur de recherche avec ce terme. |
Discussion