Mar 4, 2004 20:27
20 yrs ago
Polish term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
nie kwestionowana czolowa pozycje Wajdy w polskiej kinematografii
Polish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
W Polsce film oczywiscie cieszyl sie duzym zrozumieniem
i potwierdzal juz wtedy nie kwestionowana czolowa pozycje Wajdy w polskiej kinematografii.
i potwierdzal juz wtedy nie kwestionowana czolowa pozycje Wajdy w polskiej kinematografii.
Proposed translations
2 mins
Selected
Wajda's unquestionble leading position in Polish cinematography
b
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
4 mins
Hanna Stochnialek
Native in Polish
really reliable
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, English to Polish, Polish to Spanish, and 4 more.
the unquestioned position of Wajda as the leader of Polish cinematography
or
Wajda´s unquestioned leading position in Polish cinematography
albo kombinacja tych dwu
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 20:33:08 (GMT)
--------------------------------------------------
niech to, bartek zawsze jest szybsza...
Wajda´s unquestioned leading position in Polish cinematography
albo kombinacja tych dwu
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 20:33:08 (GMT)
--------------------------------------------------
niech to, bartek zawsze jest szybsza...
37 mins
position of the unequivocable leader in the Polish cinematography
Leave "cinematography"
Discussion