Spanish to English Bus/Financial Finance (general)

Estimados: Estoy traduciendo un extracto bancario de Argentina para presentar en Australia en donde figura en varias oportunidades el concepto en cuestión. Entre ellas, por ejemplo, encontramos: "Se ruega formular las observaciones en la sucursal en donde se encuentra radicada la cuenta, dentro de los 60 días de vencido el plazo". Desde ya, muchas gracias por su ayuda.