Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
actividades de garantía
English translation:
assurance
Added to glossary by
DIANNE BEREST
Sep 5, 2020 00:54
3 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
Montenegro
Span-Eng Translator Interpreter Editor
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
actividades de garantía
Spanish to English
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Guarantee activities
Any wise souls out there who can help me with this?: Implementación actividades de garantía (HACT)
It's a budget item for a water and sanitation project implemented in Latin America.
HACT is: Harmonized Approach to Cash Transfers (HACT) establishes common principles and processes for managing cash transfers between organisations.
What I don't know how to translate (or what it means exactly) is: actividades de garantía.
Many thanks!
It's a budget item for a water and sanitation project implemented in Latin America.
HACT is: Harmonized Approach to Cash Transfers (HACT) establishes common principles and processes for managing cash transfers between organisations.
What I don't know how to translate (or what it means exactly) is: actividades de garantía.
Many thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Implementation of HACT framework/assurance activities |
Robert Copeland
|
Proposed translations
+1
13 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
Implementation of HACT framework/assurance activities
just an idea based on "garantía"
Note from asker:
| Thanks Robert! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much! Sorry for this super late response. Was swamped with work and forgot to come back to this."
Something went wrong...