Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Data O.Lav./N. O.Lav.
Spanish translation:
fecha de la orden de trabajo/número de la orden de trabajo
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Feb 16, 2022 08:55
2 yrs ago
10 viewers *
Italian term
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Data O.Lav./N. O.Lav.
Italian to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Factura de compra de un vehículo de ocasión
Estas abreviaciones aparecen en una factura de compra de un vehículo de ocasión.
En este vínculo se puede ver una factura con la misma plantilla: https://www.arapabruzzo.it/pubblicazione_atti/getAllegato.ph...
¡Muchas gracias anticipadas!
En este vínculo se puede ver una factura con la misma plantilla: https://www.arapabruzzo.it/pubblicazione_atti/getAllegato.ph...
¡Muchas gracias anticipadas!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Fecha orden de trabajo/Fecha número orden de trabajo |
Belen Rodriguez Contreras
|
Proposed translations
7 mins
Belen Rodriguez Contreras
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical Translator, Italian->Spanish
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Fecha orden de trabajo/Fecha número orden de trabajo
Data Ordine Lavoro / Numero Ordine Lavoro
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-02-16 09:03:25 GMT)
--------------------------------------------------
Numero orden de trabajo (sin fecha en la segunda frase)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-02-16 09:03:25 GMT)
--------------------------------------------------
Numero orden de trabajo (sin fecha en la segunda frase)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por tu ayuda"
Something went wrong...