Dec 15, 2022 19:36
1 yr ago
20 viewers *
English term
curbside recycling program
English to Swedish
Other
Environment & Ecology
Efter en utförlig förteckning över olika typer av avfall står det "Picked up through most curbside recycling programs"
Hur ska man formulera det på svenska, tycker ni?
Hur ska man formulera det på svenska, tycker ni?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | återvinningsprogram med insamling på trottoare |
Andres Larsen
|
Proposed translations
2 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
återvinningsprogram med insamling på trottoare
nya roller för kommuner och producenter - Regeringen.se
https://www.regeringen.se › contentassets › promem...
PDF
3 nov. 2021 — Insamling och återvinning av plastförpackningar är ... innan någon kommer förbi och plockar upp den. ... med insamling på trottoaren.
Återanvändnings- och återvinningsprogram | Lexmark Sverige
https://www.lexmark.com › products
Återanvändnings- och återvinningsprogram. Ta ett steg in i den cirkulära ekonomin med Lexmarks prisbelönta program för insamling av tonerkassetter och av ...
Canons återvinningsprogram för bläckpatroner
https://www.canon.se › recycling
Läs om de återvinningsalternativ som är tillgängliga via Canons återvinningsprogram för bläckpatroner. Återvinn tonerkassetter och bläckpatroner från Canon ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-12-15 21:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
återvinningsprogram med insamling på trottoaren
nya roller för kommuner och producenter - Regeringen.se
https://www.regeringen.se › contentassets › promem...
PDF
3 nov. 2021 — Insamling och återvinning av plastförpackningar är ... innan någon kommer förbi och plockar upp den. ... med insamling på trottoaren.
--------------------------------------------------
Note added at 74 days (2023-02-28 15:35:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Much appreciated indeed. Tackar.
https://www.regeringen.se › contentassets › promem...
3 nov. 2021 — Insamling och återvinning av plastförpackningar är ... innan någon kommer förbi och plockar upp den. ... med insamling på trottoaren.
Återanvändnings- och återvinningsprogram | Lexmark Sverige
https://www.lexmark.com › products
Återanvändnings- och återvinningsprogram. Ta ett steg in i den cirkulära ekonomin med Lexmarks prisbelönta program för insamling av tonerkassetter och av ...
Canons återvinningsprogram för bläckpatroner
https://www.canon.se › recycling
Läs om de återvinningsalternativ som är tillgängliga via Canons återvinningsprogram för bläckpatroner. Återvinn tonerkassetter och bläckpatroner från Canon ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-12-15 21:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
återvinningsprogram med insamling på trottoaren
nya roller för kommuner och producenter - Regeringen.se
https://www.regeringen.se › contentassets › promem...
3 nov. 2021 — Insamling och återvinning av plastförpackningar är ... innan någon kommer förbi och plockar upp den. ... med insamling på trottoaren.
--------------------------------------------------
Note added at 74 days (2023-02-28 15:35:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Much appreciated indeed. Tackar.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks.
...på trottoaren, ska det stå naturligtvis."
Something went wrong...