Chema Nieto Castañón Feb 5, 2023:

Hola, Aida.
Sí, "sistemático de sangre" es concepto generalmente más amplio que "hemograma", incluyendo habitualmente a este más bioquímica y a veces coagulación. En este caso, donde parece especificarse SS y luego bioquímica y coagulación, SS parece utilizado como equivalente a "hemograma" (en inglés CBC).

Stuart and Aida Nelson Feb 3, 2023:

@ Chema SS = Sistemático de sangre

Por lo que he visto.

Chema Nieto Castañón Feb 2, 2023:

¿Neutrófilos? Hola,
No estoy seguro (el acrónimo SS ya me resulta extraño) pero CPN aquí (en el contexto de lo que parece ser un hemograma -sangre periférica vs análisis de médula ósea pej.) podría ser referencia a recuento de polimorfonucleares o, más extraño, al de células plasmáticas (células plasmáticas normales: CPN). Sin embargo el valor dado (1900, sin unidades) resultaría extraño en ambos casos. La sensación es que o bien se trata de un typo o bien nos estamos perdiendo algo que tal vez el contexto más amplio pueda aclarar.

Sin embargo "CPN 1900 Neutr" podría ser simplemente redundante en referencia, como sugieres en pregunta, simplemente a neutrófilos (1900 sería valor prácticamente normal de neutrófilos), con lo que podría obviarse en la traducción de ser este el caso:
Hb 11.4
Neutr 1900
Plaq 358000