Glossary entry

German term or phrase:

Blindkappe DC für Kamlock-Kupplung

Portuguese translation:

tampa/capa cega DC para acoplamento tipo CamLock

Added to glossary by ahartje
Mar 26 11:58
1 mo ago
10 viewers *
German term

Blindkappe DC für Kamlock-Kupplung

German to Portuguese Law/Patents Law (general)
Es handelt sich um eine Tabelle mit einzelnen Begriffen, daher habe ich nicht mehr Kontext. Im Englischen wurde es als "dry break dust cap" übersetzt.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 tampa/capa cega DC para acoplamento tipo CamLock
Change log

Mar 27, 2024 15:39: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+1
31 mins
Selected

tampa/capa cega DC para acoplamento tipo CamLock

Tampa cega - Capa cega WAXWSM-00101-C001

eibabo.pt
https://www.eibabo.pt › homeway
·
Diese Seite übersetzen
Tampa cega - Capa cega WAXWSM-00101-C001 - Homeway - WAXWSM-00101-C001: Tampa cega para 1 porta rw.

Acoplamentos Camlock Alumínio

Rerom
https://rerom.pt › categoria › 771...
·
Diese Seite übersetzen
acoplamento Camlock von rerom.pt
ACOPLAMENTO DE ALAVANCA TIPO C · ACOPLAMENTO DE ALAVANCA COM ROSCA MACHO TIPO B · ACOPLAMENTO DE ALAVANCA TIPO DC · JUNTA PARA ACOPLAMENTOS DE CAMLOCK · ENCAIXE
Peer comment(s):

agree Solange Figueiredo : Acoplamento Kamlock é um tipo de engate rápido universal utilizado na indústria para acoplar os mangotes às mangueiras hidráulicas. Tampa cega DC é a tampa do acoplamento Kamlock, usada para vedar uma conexão de acoplamento para evitar vazamentos
1 hr
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, também à Solange."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search