Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
it-admøer
English translation:
IT administrators
Added to glossary by
stephen mewes
Sep 6, 2009 13:50
14 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
it-admøer
Danish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
flere og flere it-admøer vil gerne have mulighed for oprydning i deres brugere, men der er ingen udskrift, der danner overblik og brugere
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | IT administrators |
Liset Nyland
|
| 4 | IT admins |
Malberg
|
Proposed translations
+3
3 mins
Liset Nyland
Italy
Italy
Native in Danish
Works in field
Italy
Accurate Engineering Translations
Native in: Danish
Works in: Italian to Danish, English to Danish, Danish to Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
IT administrators
Think it's just the daily speaking abbreviation of
"it-administratører", but correct me if I'm wrong ;-)
"it-administratører", but correct me if I'm wrong ;-)
3 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
IT admins
or IT administrators, as already suggested by Liset.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-09-06 14:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.dk/search?hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q="it-admin...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2009-09-06 14:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
IT admins = abbreviation for IT administrators
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-09-06 14:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.dk/search?hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q="it-admin...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2009-09-06 14:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
IT admins = abbreviation for IT administrators
Something went wrong...