Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Fremkaldelsespapir
English translation:
developing paper
Added to glossary by
Orbital
Oct 3, 2006 16:37
17 yrs ago
Danish term
Fremkaldelsespapir
Danish to English
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Fotografi
"Her, som overalt anvendtes Fremkaldelsespapir, og belysningen forgik i Eksponeringsmaskiner med Kvægsølvlampe."
Jeg ved godt det kunne være let, men jeg kan ikke finde på ordet i Engelsk. Lidt hjælp tak?
Jeg ved godt det kunne være let, men jeg kan ikke finde på ordet i Engelsk. Lidt hjælp tak?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | developing paper |
Bjørnar Magnussen
|
| 5 +1 | photographic paper |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
3 mins
Bjørnar Magnussen
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
developing paper
"Used Nikon N75 SLR 35mm Film Camera with Photography textbook, filter and the following darkroom supplies: 8x10 glossy developing paper"
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hard to choose between the two, but I will go with this one."
+1
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
photographic paper
:o)
Peer comment(s):
| agree |
Jens Kaestel
: Man kan bruge både "developing" og "photographic", men sidstnævnte er betydelig mere anvendt
7 hrs
|
|
Thank you very much!
|
Something went wrong...