This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ehf
lønaccessorier

Glossary entry

Danish term or phrase:

appelorgan

English translation:

appeal body

Added to glossary by stephen mewes
Jun 26, 2009 17:28
14 yrs ago
Danish term

appelorgan

Danish to English Other Sports / Fitness / Recreation
Endvidere er Amatør- og Ordensudvalget appelorgan for Disciplinærudvalget.
Proposed translations (English)
3 +1 appeal body

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

appeal body

A suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-06-26 17:51:25 GMT)
--------------------------------------------------

alternatively: appellate body



--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-06-27 05:47:03 GMT)
--------------------------------------------------

§ 7
Stk. 1 En af medlemsorganisationens ordensudvalg truffen afgørelse kan indbringes for Danmarks Idræts-Forbunds appeludvalg inden 4 uger efter, at parten har modtaget ordensudvalgets afgørelse. http://www.dif.dk/OmDIF/Forside/Politik/~/media/Interessente...


http://www.dif.dk/OmDIF/Forside/Politik/~/media/Interessente...

http://www.dif.dk/OmDIF/Forside/Politik/Vedtaegter.aspx

http://www.dif.dk/DIFUK/Forside.aspx


Peer comment(s):
agree Lise Leavitt : with an -s....appeals body. You can i.e. google UEFA´s Appeals Body...yes, I had thought of appeals committee too, but then Steven would have had to use it twice, I thought better to distinguish the two =)...you got more Google hits than me lol
10 mins
Thanks, Lise. Both are used (34.900 Google hits on appeal body, 25.100 hits on appeals body). In this case, I think the appeal body is Danmarks Idræts-Forbunds appeludvalg (appeludvalg > appeal committee / appeals committee).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search