Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
de eenmalig bevrijdende vrijstelling
German translation:
die einmal befreiende Freistellung
Added to glossary by
Elke Adams
May 13, 2008 09:33
16 yrs ago
Dutch term
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
de eenmalig bevrijdende vrijstelling
Dutch to German
Bus/Financial
Finance (general)
Eine Wortlise, die um die deutsche Ü ergänzt werden soll, daher leider wieder keinerlei Kontext. Es geht um Begriffe im Bankwesen und - wie ich hier vermute - offenbar auch aus dem Steuerrecht. Die Tabelle kommt aus Belgien. Bei google finde ich nur die eenmalig bevrijdende aangifte. Hat jemand von Euch eine Idee? Vielen Dank im Voraus,
Elke
Elke
Proposed translations
(German)
| 3 | die einmal befreiende Freistellung |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
19 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
227
Selected
die einmal befreiende Freistellung
die Freistellung - von was auch immer - gilt nur ein einziges Mal, kann also nicht wiederholt verwendet werden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankeschön, Hans:-)"
Something went wrong...