Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
small case 401(k) plans
French translation:
régimes de retraite prévus par l'article 401 (k) pour les petites entreprises
Added to glossary by
Odette Grille (X)
Apr 7, 2004 19:02
20 yrs ago
1 viewer *
English term
small case 401(k) plans
English to French
Bus/Financial
Insurance
protection plans
while it is the market leader in small case 401(k) plans
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | régimes de retraite prévus par l'article 401 (k) pour les petites entreprises |
NatalieD
|
| 3 | (plans de retraites) 410(k) pour petites entreprises |
Genestelle
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
régimes de retraite prévus par l'article 401 (k) pour les petites entreprises
Je crois que vous devrez être un peu plus explicite en français.
What is a 401(k)?
A 401(k) is a type of retirement plan that allows employees to save and invest for their own retirement. Through a 401(k), you can authorize your employer to deduct a certain amount of money from your paycheck before taxes are calculated, and to invest it in the 401(k) plan. Your money is invested in investment options that you choose from the ones offered through your company's plan. The federal government established the 401(k) in 1981 with special tax advantages, to encourage people to prepare for retirement. They get their catchy name from the section of the Internal Revenue Code which established them (you guessed it, section 401(k)).
http://www.401k.com/401k/about/basics.htm
... 61. A PSC may establish a 401(k) plan. True, a. False, b. ... 95. If the IRS claims you owe less than $50,000 per tax year, your case is "small case.", True, a. False, b. ...
www.cpeworld.com/tests/tax340.html - 101k
... from larger companies, they will also want a 401(k) plan available immediately ... 50, we recommend an insurance carrier which specializes in "small case" coverages ...
www.kbibenefits.com/products/sv.html - 11k
What is a 401(k)?
A 401(k) is a type of retirement plan that allows employees to save and invest for their own retirement. Through a 401(k), you can authorize your employer to deduct a certain amount of money from your paycheck before taxes are calculated, and to invest it in the 401(k) plan. Your money is invested in investment options that you choose from the ones offered through your company's plan. The federal government established the 401(k) in 1981 with special tax advantages, to encourage people to prepare for retirement. They get their catchy name from the section of the Internal Revenue Code which established them (you guessed it, section 401(k)).
http://www.401k.com/401k/about/basics.htm
... 61. A PSC may establish a 401(k) plan. True, a. False, b. ... 95. If the IRS claims you owe less than $50,000 per tax year, your case is "small case.", True, a. False, b. ...
www.cpeworld.com/tests/tax340.html - 101k
... from larger companies, they will also want a 401(k) plan available immediately ... 50, we recommend an insurance carrier which specializes in "small case" coverages ...
www.kbibenefits.com/products/sv.html - 11k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mazette, ça s'invente pas ! Merci.
"
15 mins
Genestelle
Native in French
The Construction and IT Specialist
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Esperanto to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
small case 401(k) plans
(plans de retraites) 410(k) pour petites entreprises
Plans de retraites avec avantages fiscaux
... Employer contributions to regular 401(k) plans don't qualify for this exemption ... Court, you can also use the small case procedure of the Court. Small case procedures are less formal ...
www.smbiz.com/sbw1107.html
Sapiens is a leading global e-business solutions provider. ... les entreprises qui achètent des plans 401 (k) pour leurs salariés) transmettent désormais les informations des plans de retraite à The Principal grâce ...
... Employer contributions to regular 401(k) plans don't qualify for this exemption ... Court, you can also use the small case procedure of the Court. Small case procedures are less formal ...
www.smbiz.com/sbw1107.html
Sapiens is a leading global e-business solutions provider. ... les entreprises qui achètent des plans 401 (k) pour leurs salariés) transmettent désormais les informations des plans de retraite à The Principal grâce ...
Discussion