Si sta utilizzando "open-book" nel senso di trasparente.
"Piena trasparenza nella riconciliazione dei costi"
Ciò significa che il software esegue la riconciliazione tra i costi, per esempio contabilità generale, contabilità fiscale, contabilità finanziaria, in modo trasparente e chiaro per quel che riguarda alla metodologia.