Glossary entry

English term or phrase:

conducting screen

Italian translation:

schermo (metallico) conduttore

Added to glossary by tyx
Nov 19, 2005 18:45
18 yrs ago
English term

conducting screen

English to Italian Science Chemistry; Chem Sci/Eng
The capture of electrons from the decay of the neutron via a conducting screen provides a dual source of energy...

Schermo conduttore?

Grazie!!
Proposed translations (Italian)
4 opinione

Proposed translations

47 mins
Selected

opinione

credo che vada bene, o magari "attraverso uno schermo che funziona da conduttore".
Il processo è chiaro, perché è lo stesso descritto a proposito degli 'hadronic fuel'.
Il neutrone decade generando un protone, un antineutrino e un elettrone, il quale viene catturato attraverso uno schermo metallico, che funziona appunto da conduttore.

http://magnegas.com/europe/italiano/rapporto/parte3.htm

Ciao
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search