Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Do not press any keys while the installation is in progress.
Norwegian translation:
ikke trykk på noen taster mens installasjonen pågår.
Added to glossary by
susanne lindberg
Oct 6, 2005 17:51
18 yrs ago
English term
Do not press any keys while the installation is in progress.
English to Norwegian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
This is also for an IT-manual.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | ikke trykk på noen taster mens installasjonen pågår. |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
35 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Specializes in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
262
Selected
ikke trykk på noen taster mens installasjonen pågår.
Not much to say about this - you can eventually write "installasjonsprosessen" instead of "installasjonen".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Your answer has been most helpful."
Something went wrong...