Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
key areas of business focus
Norwegian translation:
forretningsområder med hovedfokus
Added to glossary by
Bjørnar Magnussen
Jan 21, 2007 14:55
17 yrs ago
English term
Bilingual
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
key areas of business focus
English to Norwegian
Other
Management
innovation
...mostly interested in how you would translate 'business' here.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | forretningsområder med hovedfokus |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
1 hr
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
forretningsområder med hovedfokus
Jeg ville løst problemet ved å stokke litt om på rekkefølgen.
Ref 1: "Områder med hovedfokus i 1999"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-01-21 17:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
Forekommer uttrykket i en setning? Hvis du oppgir hele setningen, kan det være at du får et svar som passer bedre.
Ref 1: "Områder med hovedfokus i 1999"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-01-21 17:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
Forekommer uttrykket i en setning? Hvis du oppgir hele setningen, kan det være at du får et svar som passer bedre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Høres fint ut."
Something went wrong...