Glossary entry

English term or phrase:

stype

Russian translation:

вид услуги

Added to glossary by George Phil
Aug 6, 2013 16:41
10 yrs ago
English term

stype

English to Russian Tech/Engineering Telecom(munications)
I translate in fact a mere list of terms in mobile communication; this term is used two times in such phrases as "Advance Rental Subscriber ( In case stype = 3)"
Proposed translations (Russian)
5 вид услуги
Change log

Jul 11, 2015 14:48: George Phil Created KOG entry

Discussion

Irina Minchenko Aug 7, 2013:
subscriber type
Timur Nakashidze (asker) Aug 6, 2013:
Да, похоже на то... Хотя нигде не попадаются типы абонентов, да еще и с номерами:))). Конечно, без контекста трудно... Спасибо Вам!
Enote Aug 6, 2013:
похоже на системную переменную - не переводится
Yelisey Moroz Aug 6, 2013:
S[ubscriber]type? Может быть, как в формуле Stype = Тип/класс абонента.

Proposed translations

601 days
English term (edited): stype = service type
Selected

вид услуги

Речь идет о конкретном значении (=3) параметра ВИД УСЛУГИ сообщения протокола HTTP.
См. Спецификацию сообщений в табл. 2.1 на стр.5 по ссылке.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search