Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crack controlling
Turkish translation:
çatlak kontrolü
Added to glossary by
Gonul Aydemir
Apr 28, 2008 15:16
16 yrs ago
English term
Türkiye
Giving you the best of both worlds
Native in: English 
, Turkish
Works in: Turkish to English, French to Turkish, English to Turkish, and 2 more.
crack controlling
English to Turkish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Alternative to crack controlling reinforcement meshes
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | çatlak kontrolü |
Serdar Oncu
|
| 5 | çatlak denetimi |
Mehmet Hascan
|
Proposed translations
+3
4 mins
Serdar Oncu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Technical Translator & Engineer
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, English to Russian
Related KudoZ points
:
8
Selected
çatlak kontrolü
betondaki çatlaklardan bahsediliyor sanırım
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-04-28 15:22:45 GMT)
--------------------------------------------------
cümleyi çevirmek gerekirse "çatlakların kontrolü için kullanılan hasır donatılara alternatif olarak"
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-04-28 15:22:45 GMT)
--------------------------------------------------
cümleyi çevirmek gerekirse "çatlakların kontrolü için kullanılan hasır donatılara alternatif olarak"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cok tesekkur ediyorum."
1 hr
çatlak denetimi
çatlak denetimi
4) 'Beton yol kaplamalarında çatlak denetimi, önlenmesi', M. Seçkin Puyan, Trakya Üniversitesi F. B. E. İnşaat Müh. A. D., 2003 ...
cmf.nku.edu.tr/index.php?option=com_content&view=article&id=75&Itemid=130 - 41k -
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2008-04-29 10:37:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim.
4) 'Beton yol kaplamalarında çatlak denetimi, önlenmesi', M. Seçkin Puyan, Trakya Üniversitesi F. B. E. İnşaat Müh. A. D., 2003 ...
cmf.nku.edu.tr/index.php?option=com_content&view=article&id=75&Itemid=130 - 41k -
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2008-04-29 10:37:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim.
Note from asker:
| tesekkur ediyorum |
Something went wrong...