Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exchangeable bond
Turkish translation:
Hisse senedi ile değiştirilebilir tahvil
Added to glossary by
Ebru Ozgen Oglesbay
Oct 22, 2001 06:34
22 yrs ago
English term
United States
Accurate and Reliable
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
exchangeable bond
English to Turkish
Bus/Financial
Investment / Securities
Yine bir borsa yazısı. daha önce sorduğum equity-linked piyasalarda enstrüman olarak exchangeable veya convertible bonds kullanılıyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | Hisse senedi ile değiştirilebilir tahvil |
Umit Altug
|
| 5 +1 | hisse senedine dönüºtürülebilir bono |
Omer Esener
|
Change log
Apr 17, 2005 07:28: Umit Altug changed "Field (specific)" from "(none)" to "Investment / Securities"
Proposed translations
27 mins
Selected
Hisse senedi ile değiştirilebilir tahvil
Türkçede "Hisse Senedi ile Değiştirilebilir Tahvil" (HDT) terimi kullanılır. Örneğin SPK'nın "Hisse Senedi ile Değiştirlebilir Tahvillere İlişkin Tebliği." "Exchangeable bond'un" özelliği tahvili ihraç eden şirket dışında bir şirketin hisseleri ile değiştirilebilmesidir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ediyorum."
+1
16 mins
Omer Esener
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
37 Years of Business & Int'l Experience
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
hisse senedine dönüºtürülebilir bono
It is a typical "convertible bond" where holder has the option to convert it into stock upon meeting certain requirements.
Peer comment(s):
| agree |
Umit Altug
: It can be exchanged for the common stock of a company other than the company issuing the bond
5 mins
|
Something went wrong...