Glossary entry

English term or phrase:

comedic turf

Turkish translation:

komedi sahnesi

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-25 13:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 21, 2009 21:13
14 yrs ago
1 viewer *
English term

comedic turf

English to Turkish Art/Literary Poetry & Literature drama
Quoted from a daily press in umI.,USA.

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

komedi sahnesi

duruma göre "komedi repertuvar" anlamına da gelebilir.
Peer comment(s):

agree Kıvılcım Erdogan
4 mins
Teşekkürler.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks all involved."
34 mins

komedi kariyeri

If any performer can truly be said to have carved out his own comedic turf, made a huge success out of it lasting over several decades, while completely owning that piece of turf lock, stock and barrel, then that performer would have to be Jimmy Durante.
Something went wrong...
1 hr

komedi alanı

turf : Slang for territory, or area of jurisdiction or influence, particularly of gangs (see turf war) and as exercised by a unit within a bureaucracy
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search