Feb 7, 2003 03:53
21 yrs ago
English term
Shit the kid right out of the other end
English
Art/Literary
Jack is complaining about his boss (his boss may not renew the employment contract for him) and his wife being pregnant.
"....You catch that? So now this baby coming and my boss says I'm not doing very well. Says he's waiting to see what happens before he renews the contract. Wait'll my wife hear that one - she will shit the kid right out the other end"
What exactly is "the other end"
Thank you very much for your help
"....You catch that? So now this baby coming and my boss says I'm not doing very well. Says he's waiting to see what happens before he renews the contract. Wait'll my wife hear that one - she will shit the kid right out the other end"
What exactly is "the other end"
Thank you very much for your help
Responses
| 4 +16 | See explanation |
Kim Metzger
|
| 4 | bottom |
savannah
|
| 4 | she will be very upset |
Nancy Arrowsmith
|
Change log
Jun 26, 2005 02:02: Kim Metzger changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Responses
+16
15 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
&
English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
2249
Selected
See explanation
This is a very vulgar expression. I suppose it could only be used by a man. It means the mother does not give birth in the normal way but through her rectum. Obviously the man is very upset.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much indeed."
17 mins
bottom
I'm taking "the other end" to be bottom (or behind, or butt, etc.), especially given the use of the word "sh--"
9 hrs
Nancy Arrowsmith
Native in English
&
English
literary and scientific translations
Native in: English 
Works in: German to English, Italian to English, English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
she will be very upset
The normal term for this state is "she will have kittens." In this case, she is already pregnant, so the speaker came up with an imaginative (and scatological)way to show that she will have conniptions, by giving birth the wrong way around.
Something went wrong...