Glossary entry

English term or phrase:

your guidance is going to be so much stronger

English answer:

you will feel more strongly guided

Added to glossary by Jenni Lukac (X)
Oct 2, 2011 23:16
12 yrs ago
1 viewer *
English term

your guidance is going to be so much stronger

English Other Esoteric practices
Hello everyone,

We are making arrangements so that your inner father, grandfather, great-grandfather all become connected; and the new gateways and the new energies are going to support all of this. Those of you that work with these channellings are being connected more and more to Father Sky. You are letting go of these worldly thoughts and ways and you are becoming more and more connected to Father Sky and to Mother Earth. You will feel this, you will become more and more whole, more and more connected and ****your guidance is going to be so much stronger****. You will feel your bodies becoming stable, whole and solid. You will be feeling confident within yourselves. Sometimes when you are releasing energies, they’re not pleasant. Whenever you decide to heal something, what happens is that good energies come in and negative energies are released. And you will receive connections with Father Sky and you will get stronger, and the more and more you do this, the more and more connected you become.

Dear Ones, we always say that there is much love in the air and that the air is full of love, but it is your bodies that, because of your social conditioning, can’t receive this love… we’re here to teach you about love. There are many different shades of love, many different facets, and each facet needs work. Each facet needs to be polished and you are all on a journey to find that facet.

What does "guidance" imply in this context?
Does it mean that people living on Earth will become more guided by Mother Earth, Father Sky and Kryon (we’re here to teach you about love) or does it mean that ordinary people will guide someone or themselves?

Thank you.
Change log

Oct 10, 2011 15:24: Jenni Lukac (X) Created KOG entry

Discussion

Michael Barnett Oct 3, 2011:
A variation of psychobabble. Psychobabble (a portmanteau of "psychology" or "psychoanalysis" and "babble") is a form of prose using jargon, buzzwords and highly esoteric language to give an impression of plausibility through mystification, misdirection, and obfuscation (Dalrymple, Theodore (2010). Spoilt Rotten: The Toxic Cult of Sentimentality. Gibson Square Books Ltd. ISBN 1906142610, page 140)

Note the low level of confidence offered by your fellow professional translators, who, more than any other professional group, must be considered masters of language. It is no accident that you are having trouble with this text. ;-)

Responses

+2
6 mins
Selected

you will feel more strongly guided

This is my take on it, as there is no mention of people guiding other people here.
Peer comment(s):

agree Jennifer Levey : It's maybe not what the author wants readers to (mis)understand, but that's what it says; that and nothing more.
38 mins
Cheers and thanks, mediamatrix.
agree Phong Le
42 mins
Cheers and thanks, Phong.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks to everyone. Thank you, Jenni."
+1
11 mins

you will feel more connected with Father Sky and Mother Earth and thus more 'guided' or secure

My interpretation is that as you become more connected to the forces mentioned in the text, namely Father Sky and Mother Earth, this will give you strength and 'guide' you, making you feel more 'confident' as the next phrase says. You are letting go of 'wordly thoughts' and 'becoming' more 'stable, whole and solid'. I think in this process you will start to feel 'guidance' from the forces you are connecting with, and thus more sure of what to do.
Peer comment(s):

neutral Jennifer Levey : That's maybe what the author wants readers to (mis)understand, but it's not what it says or implies.
35 mins
Thanks for your input, mediamatrix. It's not very well written in my opinion!
agree Yvonne Gallagher : I think it can also be read like this
1 hr
Thanks, gallagy2!
Something went wrong...
3 days 8 hrs

your confidence and self-sufficiency will be stronger

Because you're going to learn picking and reading signals sent by Mom and Dad. Similarly to using GPS, they will guide you by providing a very special connection, and you will succeed at any rate, as the quality of this connection is going to get better and better on your path of learning.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search