Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an improvement in patient's performance
English answer:
improved patient performance
Added to glossary by
Piotr Fras
Jun 20, 2007 12:14
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
Clients appreciate quality
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 3 more.
patient's performance
English
Medical
Medical: Cardiology
Does "patient's performance" do the trick in the sentence below?
"Application of the 2-chamber stimulation resulted in an improvement of patient’s performence and a slight pressure gradient drop in the left ventricle outflow tract. "
"Application of the 2-chamber stimulation resulted in an improvement of patient’s performence and a slight pressure gradient drop in the left ventricle outflow tract. "
Responses
| 3 +1 | patient performance |
David Russi
|
| 3 +5 | patient response |
CJG (X)
|
Responses
+1
7 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
patient performance
There may be a better term for this context, I am simply suggesting a different phrasing:
Application of 2-chamber stimulation resulted in improved patient performance
Application of 2-chamber stimulation resulted in improved patient performance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+5
14 mins
English term (edited):
patient\'s performance
patient response
Is widely used, could be appropriate in this context.
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
38 mins
|
|
Thanks, Jack
|
|
| agree |
liz askew
46 mins
|
|
Thanks, Liz
|
|
| agree |
Neyde
2 hrs
|
|
Thanks, Neyde
|
|
| agree |
Elena Aleksandrova
2 hrs
|
|
Thanks, Elena
|
|
| agree |
Alexandra Tussing
14 hrs
|
|
Thanks
|
Discussion