Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Multimarques
Swedish translation:
olika varumärken
Added to glossary by
Staffan Wiman
Feb 8, 2006 19:47
18 yrs ago
French term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Multimarques
French to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Katalog med bilverkstadstillbeh�r
Enligt en gammal fråga heter det multibrand retailers på engelska. Kan det vara s.k. egna märken (Icas russin som är billigare än Sun Maids osv.? Eller är det bara "olika märken"?
...pour les principales marques d'autoradio (Alpine, Blaupunckt, Becker, Grundig ... Multimarques ; BMW, groupe Fiat, Ford, Mercedes,
...pour les principales marques d'autoradio (Alpine, Blaupunckt, Becker, Grundig ... Multimarques ; BMW, groupe Fiat, Ford, Mercedes,
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | olika varumärken |
Monika Lebenbaum (X)
|
Proposed translations
9 mins
Selected
olika varumärken
"Multibranding innebär att företaget skapar två eller flera olika varumärken inom samma produktkategori. Den nya produkten lanseras i den redan befintliga produktkategorin under ett helt nytt varumärke som företaget då måste arbeta in hos konsumenten."
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-02-08 19:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
"Egna märken" heter något annat som jag tyvär inte kommer på..
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-02-08 19:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
"Egna märken" heter något annat som jag tyvär inte kommer på..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!
"
Something went wrong...