German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Tekst dotyczy wypieku pieczywa przez maszyny:

Hier werden die Teigstückreihen aufgeteilt und über zwei Stufenbänder zu zwei parallel laufenden Abgabebändern gefördert. Eine aufgebaute Zentriervorrichtung dient zur Ausrichtung der Teigstücke, bevor diese auf die Querabziehgeräte gelegt. Die beiden Querabziehgeräte legen die Teigstücke dann in die Gehänge des Nachgärschrankes.

Gehänge to tu korytka do bulek etc.

bardzo prosze o pomoc przy slowkach:
Stufenbänder, Abgabebänder, Querabziehgeräte