Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
EG-Baumusterpruefung
Russian translation:
испытания типового образца
Added to glossary by
Ol_Besh
Feb 16, 2004 03:34
20 yrs ago
German term
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
EG-Baumusterpruefung
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
êàê ïðàâèëüíî ïåðåâåñòè?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | испытания типового образца (для серийного производства)... |
Ol_Besh
|
| 3 | испытания образца/ образцов |
Nadeschda
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
испытания типового образца (для серийного производства)...
... на соответствие стандартам ЕЭС
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
испытания образца/ образцов
так оно и называется:
«4.6.2.1. Испытания образцов с уложенными в них кабельными изделиями на стойкость к распространению горения проводят на установке , удовлетворяющей требованиям ГОСТ 12176, ч.3»
«4.6.2.1. Испытания образцов с уложенными в них кабельными изделиями на стойкость к распространению горения проводят на установке , удовлетворяющей требованиям ГОСТ 12176, ч.3»
Something went wrong...