This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
beplanen
abpräparieren

Glossary entry

German term or phrase:

Sektionsschnitt

Russian translation:

секционный разрез

Added to glossary by Olga Cartlidge
May 24, 2013 21:32
11 yrs ago
German term

Sektionsschnitt

German to Russian Medical Medical (general) surgery
Sektionsschnitt (?)

Sie haben an Kaninchen plane Polresektionen and Nephrotomien in Form eines Sektionsschnittes durchgefuehrt.


Спасибо !
Proposed translations (Russian)
4 +1 секционный разрез
3 +1 гистологический срез

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

секционный разрез

почки
http://www.google.ru/search?hl=ru&biw=1760&bih=834&q=секцион...

--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2013-05-25 03:59:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.karger.com/Article/PDF/279722
http://www.f-med.ru/surgery/nefrotomia.php
Reference:

http://www.vuro.ru/hirurgich_anatomiya_pochek/891prod.html

Note from asker:
Спасибо, Bivi !
Peer comment(s):
agree Feinstein
3 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо за помощь, Bivi !"
+1
58 mins

гистологический срез

или гистологический препарат

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2013-05-24 22:31:22 GMT)
--------------------------------------------------

ссылка не получилась.
Reference:

http://www.google.com/imgres?imgurl=http://edoc.hu-berlin.de/habilitationen/eckoldt-felicitas-2004-10-10/HTML/image003.jpg&imgrefurl=http://

Note from asker:
Спасибо, Маша !!
Еще раз спасибо, Маша !
Peer comment(s):
agree Max Chernov
1 day 19 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search