Glossary entry

German term or phrase:

Nahmarkt

German answer:

Regional- od. Lokalmarkt

Added to glossary by wonita (X)
Oct 31, 2012 15:51
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Nahmarkt

German Other Business/Commerce (general)
"Auch in Krisenzeiten sollten wir nicht vergessen, dass Bayern ein Nahmarkt mit 12,5 Millionen potenziellen Käufern und einer Exportquote von...

Responses

+3
3 mins
Selected

Regional- od. Lokalmarkt

Könnte man auch sagen.
d.h. es ist der Kreis der potentiellen Einkäufer, die in der "Nähe" wohnen.
Ich hoffe, es hilft!
Peer comment(s):

agree Milan Nešpor
2 hrs
Vielen Dank!
agree Werner Walther : Wenn der Autor "Nahmarkt" sagen möchte, kann er es gerne tun.
3 hrs
Vielen Dank!
agree Haluk Erkan
20 hrs
Vielen Dank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs

der heimische Markt


.... selbsterklärend .....

Z.B. "Die bayerischen Imker setzen ihre Produkte überwiegend auf dem heimischen Markt ab".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search