Glossary entry (derived from question below)
Nov 21, 2021 17:34
2 yrs ago
16 viewers *
German term
South Africa
Reliable, dedicated, professional
Native in: Afrikaans 
, English
Works in: German to English, Afrikaans to English, English to Afrikaans, and 4 more.
HvO
German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Chiller system on a ship
Die Umschalteinrichtungen werden automatisch und fernbedienbar ausgeführt.
Zusätzlich wird eine HvOBedienung integriert.
Der Kaltwasserwerk-Bedienstand ist als HMI (PLC-Bildschirm) zur lokalen Steuerung des Kaltwasserwerks sowie zur Steuerung der Systemparameter ausgeführt.
Eine Fernsteuerungsfunktion wird implementiert, um das Kaltwasserwerk und die zugehörigen Pumpen (Seewasser- und Kaltwasserpumpen) über das FüSAS starten/stoppen zu können.
Zusätzlich wird eine HvOBedienung integriert.
Der Kaltwasserwerk-Bedienstand ist als HMI (PLC-Bildschirm) zur lokalen Steuerung des Kaltwasserwerks sowie zur Steuerung der Systemparameter ausgeführt.
Eine Fernsteuerungsfunktion wird implementiert, um das Kaltwasserwerk und die zugehörigen Pumpen (Seewasser- und Kaltwasserpumpen) über das FüSAS starten/stoppen zu können.
Responses
| 4 | Bedienung über ein Hand-vor-Ort-Terminal |
Crannmer
|
Change log
Dec 8, 2021 21:04: Crannmer Created KOG entry
Responses
5 mins
Crannmer
Specializes in field
German term (edited):
HvO-Bedienung
Selected
Bedienung über ein Hand-vor-Ort-Terminal
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-11-21 18:35:03 GMT)
--------------------------------------------------
Korrektur:
Handbedienung vor Ort (z.B. über Handventile an den Geräten)
Eine Handbedienmöglichkeit vor Ort soll neben der Automation gegeben sein, z.B. für den Fall eines Ausfalls der Automation.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-11-21 18:35:03 GMT)
--------------------------------------------------
Korrektur:
Handbedienung vor Ort (z.B. über Handventile an den Geräten)
Eine Handbedienmöglichkeit vor Ort soll neben der Automation gegeben sein, z.B. für den Fall eines Ausfalls der Automation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...