Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Skalierbetrieb
German answer:
Einstellbetrieb
Added to glossary by
Staffan Wiman
Aug 10, 2009 07:46
14 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Skalierbetrieb
German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Turmdrehkrane
"Soll der Kran in einem AKS-Verbund betrieben werden, muss das AKS im Skalierbetrieb eingeschaltet werden."
Gibt keine Googletreffer. Gibt es ein anderes Wort dafür? Wäre Einstellbetrieb dasselbe?
Ich übersetzte ins Schwedische und auch schwedische wortwörtliche Übersetzungen geben keine Treffer.
Gibt keine Googletreffer. Gibt es ein anderes Wort dafür? Wäre Einstellbetrieb dasselbe?
Ich übersetzte ins Schwedische und auch schwedische wortwörtliche Übersetzungen geben keine Treffer.
Responses
| 4 +1 | s.u. |
Michael Hesselnberg (X)
|
Responses
+1
20 mins
Selected
s.u.
wenn ich von den französischen Bedeutungen von "skalieren" ausgehe, scheint mir "Einstellbetrieb" schon richtig
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!
"
Something went wrong...