Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
costituito patrimoni destinati
English translation:
allocated capital .... to (in context)
Added to glossary by
James (Jim) Davis
May 22, 2008 15:46
16 yrs ago
15 viewers *
Italian term
Italy
meaning and style
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
costituito patrimoni destinati
Italian to English
Bus/Financial
Economics
Nota integrativa:
Informativa sui patrimoni e finanziamenti destinati ad uno specifico affare.
La società non ha costituito patrimoni destinati in via esclusiva a uno specifico affare e di conseguenza non sussistono finanziamenti destinati a uno specifico affare.
Informativa sui patrimoni e finanziamenti destinati ad uno specifico affare.
La società non ha costituito patrimoni destinati in via esclusiva a uno specifico affare e di conseguenza non sussistono finanziamenti destinati a uno specifico affare.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | allocated capital .... to (in context) |
James (Jim) Davis
|
Change log
Jun 5, 2008 04:04: James (Jim) Davis Created KOG entry
Proposed translations
+2
56 mins
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
428
Selected
allocated capital .... to (in context)
The company has not allocated capital exclusively to any one specific...
More context would help.
More context would help.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...