Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ritrovarsi in un\\\'esaltazione
English translation:
to find themselves again in an ever changing celebration of sound
Added to glossary by
Angela Guisci
Dec 17, 2015 20:19
8 yrs ago
Italian term
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
ritrovarsi in un\'esaltazione
Italian to English
Art/Literary
Music
Recensione da “Musica y Cultura” del 24.06.2015
“...Come nel gioco infantile del ‘nascondino’ le note di Opera Tango si nascondono e si rincorrono, per ritrovarsi poi in un’ esaltazione sempre nuova, con dei solisti di provata bravura…”
to them find themselves in a new glory/exaltation of sound ?
Any help appreciated !
“...Come nel gioco infantile del ‘nascondino’ le note di Opera Tango si nascondono e si rincorrono, per ritrovarsi poi in un’ esaltazione sempre nuova, con dei solisti di provata bravura…”
to them find themselves in a new glory/exaltation of sound ?
Any help appreciated !
Proposed translations
(English)
| 4 | to find themselves again in an ever changing celebration of sound |
Lisa Jane
|
Proposed translations
27 mins
Selected
to find themselves again in an ever changing celebration of sound
to find themselves again in an ever changing celebration of sound
my rendition with your input :)
my rendition with your input :)
Note from asker:
| ok thanks again :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty Lisa :-)"
Something went wrong...